MENU

DD43 – MORE THAN this

1461
6

dd43_book-cover

• Architects: BudCud
• Total 256pages, mainly in color
• 228 x 290mm, hard cover
• English, Korean
• 978-89-6801-051-4
• October 2016


DD (Design Document), a form of Mook magazine, is a monograph of young architects of the world. Architecture is now a multinational field of study, and this series provides a channel of communication between young architects across the world who desire to share architectural knowledge. The series carry a list of experimental architectural works which represent the philosophy and knowhow of architecture and all the brilliant ideas of young architects. The book also gives a general glimpse of recent architectural trends among the world young architects.


BudCud,  is a contemporary practice from Cracow (Poland), operating within the fields of architecture and urbanism. The office is led by Mateusz Adamczyk and Agata Wozniczka and often collaborates with professionals of different disciplines. During the first three years office was also led by Michał Palej, who quit in 2010.

BudCud has aim in searching for and designing complex architectural environ­ments of strong narrative. Their projects are logical and professional elabora­tions of better and sustainable reality in modern times, designed for the future inhabitants who benefit from a new spatial reality.

BudCud’s design process is a constant evaluation of a rational model scheme, defined by both context and experimentation. They are heavily influenced by the project environment (both physical and cultural), which makes BudCud proposals contextually conscious, but not naive. Implementing such a strategy results in something that is both unusual and unique. www.budcud.org


ESSAY

A name provides a stereotypical image of a person; it indicates a set of characteristic features that unconsciously appeal to our imagination when we meet someone. We wanted our practice’s name to send a direct message and instantaneously associate with the design philosophy and understanding of being an architect.

Our name BudCud is a reinterpretation of Polish reality – a tendentious manifestation of fantasy entrepreneurship. The ‘bud-’ syllable is a reminiscence of a popular Polish capitalistic enterprise from the nineties. When a company established shortly after the fall of communism was working in a construction sector, it always had a prefix or suffix ‘bud’. It is derived from word ‘budować’, which in Polish means ‘to build something’. In Polish yellow pages you can still find lots of ‘interbud’s, ‘warbud’s or ‘polbud’s – companies with a direct and sensible indication of their work field. ‘Cud’ is Polish for ‘a wonder’ or ‘a miracle’. In our name it is emphasizing a belief that it is possible to imagine wonderful worlds and execute/construct them through architecture.

We wanted to use the potential of those early capitalism company names, but also indicate there is more in architecture than just a material, structure and execution. That architecture is more than this! That is why we decided to add an abstract and optimistic word to our name. The specific addition established an updated lexicon of our design strategy and simplified BudCud message to a slogan.

Given by the name, we are still inspired by the nineties, but we do not fetishize them. We are tempted by the dynamism, optimism and bursting energy of the decade and not so much by its formal language. The 1990s in Poland were so adventurous! New era started; we were free, submerged in cultural flow that came unobstructed from the West. We were inspired by all the news we saw and heard. The reinterpretations and ‘owning it’ was not a direct copy, but rather a collage of inspirations, moods and aspirations. A genuine experience of simulation. We had our very own creatives eager to experiment, testing new aesthetics and attitudes; Polish companies established to follow their Polish dream – a reinterpreted and glitched pop culture image. Nobody wanted to fit in (one convention) – people were curious about the new, so brave in their identity explorations. It was like living in an action movie with a happy ending. But nowadays the longing for exploring and experimenting stopped, saturated with bibles of references and makeshift experts showing the only right design tendency. Everyone is obsessed with making architecture nice, polished and good for pictures. Almost all of it looks the same; new buildings or urban interventions do not diversify the environment, but operate within few cliches or standardized arrangements and appearances. Aggressive capitalism blocked ‘the risky’ experiments, paving its way with everything that everyone will like for sure! The spontaneous explorer evolved into a couch potato. An imperfect (because distorted) collage can not compete with a direct copy.

Building personal knowledge in interdisciplinary design helps architects to be qualified to play this more complex role. Sharing and transmitting this knowledge is the way to create a collective body of knowledge that reinforces the discipline.

에세이

이름은 그 이름을 가진 사람에 대한 정형화된 이미지를 제공한다. 이는 우리가 누군가를 만날 때 무의식적으로 그사람의 외적인 용모를 상상하게 만든다. 우리는 우리의 회사명이 직설적인 메시지를 보내면서도 한번에 우리 디자인 철학과 건축가라는것에 대한 이해가 연관될 수 있길 원했다.

우리의 회사명인 BudCub는 폴란드어의 현실적인 재해석, 이상적인 기업의 실현화이다. Bud 음절은 90년대 인기있던 폴란드 자본주의적 사업의 회상이다. 공산주의가 무너지고 나서 얼마 지나지 않아 창업된 건설업계 회사는 항상 Bud가 접두사나 접미사로 있었다. 이는 단어 budować, 폴란드어로 ‘무엇을 짓는다’ 라는 뜻에서 유래되었다. 폴란드 전화번호부를 보면 아직까지도 ‘interbud’s’ ‘warbud’s’ 아니면 ‘polbud’s’ 같은 그들의 영업 분야를 나타내는 직설적이고 실용적인 회사들을 찾을 수 있다. Cub는 폴란드어로 경의 또는 기적을 뜻한다. 우리의 회사명은 아름다운 세상들을 상상하는것이 가능하고 이를 건축을 통해 지어낸다는 믿음을 강조한다.

우리는 자본주의 초기 회사명들의 가능성뿐만 아니라 건축에 물질, 구조, 실행보다 더한 것이 있다는 것 또한 보여주길 원했다. 우리가 추상적이고 낙관적인 단어를 우리 이름에 넣기로 결정한 이유는 우리 디자인 계획의 새로운 어휘를 확립하고 슬로건의 메시지를 단순화하기 위해서이다.

회사명에서 볼 수 있듯이 아직까지 우리는 90년대에서 영감을 받는다. 하지만 그 시대의 형식적인 언어가 아닌 그 역동성과 낙관론 그리고 폭발적인 에너지에서부터 이다. 90년대 폴란드는 모험적이었다. 새로운 시대가 시작되고 우리는 자유로웠다. 방해 받지 않고 서방세계에서부터 오는 문화적 흐름안에 잠겨 있었다.우리는 우리가 보고 듣는 모든 뉴스에서 영감을 받았다. 재해석과 내 것으로 만드는 과정은 모방이 아닌 영감, 분위기, 열망의 콜라주였다. 우리는 우리만의 새로운 미와 태도를 실험하고 도전하고 싶은 창의적인 열의가 있었다. 폴란드 회사들은 재해석되고 뒤틀린 팝컬쳐 이미지와 같은 폴란드식만의 꿈을 쫓기위해 만들어졌다. 아무도 사회 안으로 녹아 들려 하지 않았다. 사람들은 새로운것에 대한 호기심에 차있었고 정체성을 찾는데 두려움이 없었다. 마치 해피엔딩이 약속된 액션영화 속에서 사는것 같았다. 하지만 요즘들어 탐험과 실험의 열의는 멈추었다. 정석과 기준 그리고 임시적인 전문가들이 보여주는 올바른 디자인들 속에서 포화되었다. 모두들 세련되고 사진 찍기 좋을만한 건축을 만드는데 집착하고 결과물은 거의 언제나 같은 모습이다. 새로운 빌딩이나 도시 인터벤션은 환경을 다양화하지않고 진부함이나 표준화된 방식과 외관으로만 만들어진다. 공격적 자본주의는 ‘위험한’ 도전을 막고 모두가 좋아할만한 모든것을 추구한다. 즉흥적인 모험가가 게으름뱅이로 진화해버린 것이다. 완벽하지않은 콜라주는 그대로 갖다붙인 복사본과 경쟁할 수 없다.

이 슬라이드 쇼에는 JavaScript가 필요합니다.